道坐在被告席后面，等待各自的判決。

這里的審判和他想象的完全不同。也許是因為犯人太多的緣故，法庭簡(jiǎn)化了審判程序，犯人甚至不能自辯，法官僅僅根據證詞便做出了審判。甚至，就連梅蘭妮剛才在法庭上所說(shuō)的“保羅只是個(gè)孩子”之類(lèi)的話(huà)，也因為不符合審判程序而沒(méi)有被記錄在案。這完全打亂了雅各的計劃。原本他想在法庭上坦誠自己并不是阿爾伯特，堅稱(chēng)自己是蒙冤入獄——現在阿爾伯特應該已經(jīng)到了安全的地帶，他無(wú)需再擔心阿爾伯特遭人追捕了。但現在，他根本無(wú)法為自己辯護。

他環(huán)顧法庭，試圖尋找其他說(shuō)明真相的辦法。這時(shí)他注意到了緊抿著(zhù)嘴唇等待在證人席后面的安東?博耐。難道安東是來(lái)為阿爾伯特作證的？他注意到安東也在被告席里尋找著(zhù)什么，眼神充滿(mǎn)了困惑和疑慮。也許他是在找阿爾伯特，雅各想著(zhù)，似乎看到了一線(xiàn)希望：要是安東指認他并不是阿爾伯特……但想到安東對他和阿爾伯特都懷有恨意，雅各又惴惴不安起來(lái)。

“下一個(gè)，阿爾伯特?塞維涅。證人請就位?！狈ü偾弥?zhù)錘子說(shuō)。安東起身坐上了證人席，見(jiàn)到走上被告席的雅各，驚異得瞪大了眼睛。

“安東?博耐先生，您的證詞?！狈ü僬f(shuō)道?？砂矕|像是沒(méi)聽(tīng)到他的話(huà)，死死地盯著(zhù)雅各看，又急匆匆地在法庭里掃視了一遍，并沒(méi)有找到他想找的那人的蹤影?！安┠拖壬?？”法官又叫了一遍。

“哦……哦，抱歉?！卑矕|連忙答道，轉頭向法官看去，欲言又止。

“有什么問(wèn)題么？”法官有些不耐煩。

快說(shuō)啊，雅各在心里催促道，哪怕安東不是有意救他而只是無(wú)意間叫出一句“這不是阿爾伯特?塞維涅”，都足以引起法官的注意。但安東并沒(méi)有開(kāi)口，而是又盯著(zhù)雅各看了一會(huì )兒，充滿(mǎn)疑問(wèn)的神情突然變成了頓悟，緊接著(zhù)又變成了憤怒和怨恨。雅各覺(jué)得自己全身的血液都要凝固了。

“博耐先生，請不要浪費我們的時(shí)間?！?/br>
“是，我準備好了?！卑矕|說(shuō)道，聲音微微有些顫抖，但神情已經(jīng)鎮定了下來(lái)。

“站在這里的是阿爾伯特?塞維涅嗎？”法官問(wèn)。

雅各屏住了呼吸，在安東說(shuō)出那個(gè)致命的音節的時(shí)候，他的心跳幾乎停止了。安東說(shuō)的是：“是?！?/br>
“……阿爾伯特?塞維涅在擔任雷耶歌劇院經(jīng)理期間，創(chuàng )作了反革命歌劇。這部歌劇違逆了革命精神，鼓吹厭世頹靡的思想，甚至在題記中公開(kāi)把革命者稱(chēng)為‘他們’、誹謗革命者意圖毀滅，具體可以看證物里的歌劇總譜。雷耶歌劇院素來(lái)以革命歌劇院著(zhù)稱(chēng)，在民眾間有強大的影響力，塞維涅卻借此機會(huì )為革命打退堂鼓，若不是及時(shí)被阻止，后果將不堪設想。我作為劇院演員，曾經(jīng)見(jiàn)證了這部歌劇的創(chuàng )作過(guò)程，在排練期間發(fā)現了它的問(wèn)題，所以及時(shí)從劇院辭職并匯報了這件事?！?/br>
雅各麻木地聽(tīng)安東念證詞。他知道，當安東確認他是阿爾伯特時(shí)，就等于宣判了他的死刑。安東明明知道是雅各創(chuàng )作的，當時(shí)還專(zhuān)門(mén)向雅各要求飾演主角，但現在他卻按照總譜上所寫(xiě)的說(shuō)這是阿爾伯特的作品?？磥?lái)安東的確想置阿爾伯特于死地，眼下阿爾伯特不在，安東仍然沒(méi)有打消陷害阿爾伯特的計劃，反而將一切罪名轉嫁到了雅各頭上。這也難怪，安東將雅各視為情敵，雅各能夠理解他的恨意。

“塞維涅反對革命的罪名證據確鑿，足以定罪。不過(guò)，除了這部歌劇，塞維涅在劇院外也有違法的行為嗎？”法官問(wèn)。

“有?！卑矕|冷酷地望著(zhù)雅各，咬牙切齒地說(shuō)道，“在塞維涅莊園的時(shí)候，他曾經(jīng)依仗自己的特權地位，威逼利誘多次猥褻jian污手下的男仆。我自己就曾在塞維涅莊園工作，身邊的同事里就有遭到侮辱的人。我試圖尋找他們的下落，請他們來(lái)作證，但很遺憾，因為革命的緣故，大家都分散在法國各地，下落不明?！?/br>
法庭里頓時(shí)炸開(kāi)了鍋。阿爾伯特素來(lái)以啟蒙貴族的形象示人，從沒(méi)有人聽(tīng)說(shuō)過(guò)他還有這般不堪的歷史。就連雅各自己也沒(méi)想到安東竟會(huì )公開(kāi)說(shuō)這些事，畢竟這些事?tīng)窟B到安東自己的名聲，但現在安東只說(shuō)身邊同事，根本無(wú)需承認自己也是其中的一員。法官用力敲著(zhù)錘子，試圖維持秩序，但他根本無(wú)法阻止人們對這位公眾人物丑陋私事的興趣。

“下流的家伙！”觀(guān)眾席里有人罵道?！绑a臟！”“惡心！”“變態(tài)！”

“塞維涅家把這個(gè)秘密保護得很好，每過(guò)一段時(shí)間，他們會(huì )派人到附近的村莊尋找合適的年輕男孩——男孩，”安東語(yǔ)氣惡毒地強調了一遍，“等他厭倦了，就給人一筆錢(qián)，將人遣送到莊園的其他崗位工作，永生不得離開(kāi)莊園，自然更不可以外傳塞維涅家的秘密。所以，尊敬的法官先生，阿爾伯特?塞維涅絕不是表面上那個(gè)貴族階級的反叛者，他那光輝形象的根基就像其他貴族一樣腐朽丑陋，不，也許比他們更甚?！?/br>
雅各握緊了拳頭。以前阿爾伯特就向他坦白過(guò)自己的過(guò)去，時(shí)過(guò)境遷，阿爾伯特早已脫胎換骨，兩人便約定將這些往事拋到腦后。如今在大庭廣眾之下從別人口中聽(tīng)到這些，雅各既羞恥又憤恨，尤其是安東反復強調的“男孩”，令雅各不由想到了正在阿爾伯特監護下的尼克。安東完全是故意的……他抬頭向證人席看去，安東正充滿(mǎn)勝利感地對著(zhù)他笑。一部歌劇足以將阿爾伯特送上斷頭臺，但安東補充的這些話(huà)則讓阿爾伯特永遠背上了不堪的惡名。

“阿爾伯特?塞維涅反對革命，又犯下了令人發(fā)指的罪行，本庭宣判對他處以死刑?！狈ü俚穆曇衾餂](méi)有起伏，又敲了一下錘子，“下一個(gè)！”

雅各被帶離法庭的時(shí)候，可算體會(huì )到了千夫所指的感覺(jué)。周?chē)娜藗儫o(wú)不對他指指點(diǎn)點(diǎn)，污言穢語(yǔ)沖擊著(zhù)他的耳膜，甚至有人啐的一口將唾沫吐到他身上。雅各厭惡地閉上眼睛。等在外面的其他死刑犯也聽(tīng)到了動(dòng)靜，見(jiàn)雅各加入他們的行列，紛紛后退了幾步，充滿(mǎn)敵意地盯著(zhù)他看，尤其是那幾個(gè)曾經(jīng)和雅各在同一件囚室呆過(guò)的年輕男犯人。只有梅蘭妮帶著(zhù)保羅迎上前去，關(guān)切地幫他將凌亂的頭發(fā)捋到耳后，聲音虛弱：“你沒(méi)事吧？”

“我沒(méi)事?！毖鸥髌v地說(shuō)。

梅蘭妮見(jiàn)到周?chē)说牡钟|，像是抗議似地挽起雅各的胳膊，帶他遠離了那些人：“聽(tīng)著(zhù)，雅各，無(wú)論那個(gè)人說(shuō)的是真是假，我都相信你和阿爾伯特……尤其是阿爾伯特，也許他以前曾經(jīng)品行不端，但我兒時(shí)就認識他了，他又是皮埃爾從小就最信任的好伙伴，我們一直都知道他的心地是極好的。更別提現在了，你說(shuō)是不是？”

“我知道，謝謝你……”雅各勉強