地講述：“雷古勒斯少爺十六歲時(shí)，加入了黑魔王的組織，他那么自豪，那么自豪，那么快樂(lè )，能夠效力于……”

“說(shuō)重點(diǎn)！”小天狼星不耐煩地叫道。

“一個(gè)月前，雷古勒斯少爺到廚房里來(lái)看望克利切。雷古勒斯少爺一直都喜歡克利切。雷古勒斯少爺說(shuō)……他說(shuō)……他說(shuō)伏地魔要一個(gè)小精靈。這是一種榮耀，雷古勒斯少爺說(shuō)，是他本人和克利切的榮耀?？死斜仨毴プ龊谀跻龅囊磺惺虑椤缓蠡亍丶??！?/br>
屋內眾人彼此交換了困惑的目光，“說(shuō)下去，克利切?！甭鍌愊I慢慢地接近它，最后蹲在了它的旁邊，“黑魔王要你做什么？”

“為什么它會(huì )聽(tīng)你的話(huà)？”詹姆驚訝地悄聲問(wèn)道，但立刻被小天狼星和莉莉一起阻止了，屋內安靜下來(lái)，大家都在聽(tīng)克利切說(shuō)話(huà)，只有萊姆斯仿佛有點(diǎn)焦慮地想要將洛倫希婭拖離克利切的身邊，最終卻還是沒(méi)有這樣做。最后，他也被克利切講述的關(guān)于黑魔王、石盆和掛墜盒的事情吸引了注意力。

“克利切需要水，他爬到小島邊緣，去喝黑湖里的水……許多手，死人的手，從水里伸出來(lái)把克利切拖了下去……”

“陰尸?！比R姆斯說(shuō)道。

“難怪他要找我買(mǎi)對抗陰尸的物品?！甭鍌愊I點(diǎn)了點(diǎn)頭，“所以，雷古勒斯是從你這里得知了那個(gè)洞窟的消息？然后他自己去了那兒？”

“但這不合理啊?！闭材氛f(shuō)，“伏地魔的作風(fēng)，怎么會(huì )留這家伙活著(zhù)？他早該被滅口了！”

“也許伏地魔不想留他活著(zhù)，他以為克利切走不出巖洞?！崩蚶蛘f(shuō)，“家養小精靈的魔法和普通巫師不一樣，你們忘了嗎？也許黑魔王忽視了這一點(diǎn)?！?/br>
“少爺命令克利切回家，于是克利切回家了?！笨死谐橐?zhù)說(shuō)，“少爺叫克利切躲起來(lái)，然后……今天夜里，雷古勒斯少爺到碗柜來(lái)找到了克利切……少爺叫克利切帶他到巖洞去，就是克利切跟黑魔王去過(guò)的那個(gè)巖洞……”

莉莉輕輕地吸了一口氣，皺起了眉頭?！八?，雷古勒斯買(mǎi)那個(gè)假掛墜盒，是要替換伏地魔那個(gè)？”洛倫希婭震驚地問(wèn)道，“那他現在呢？他在哪兒？！”

克利切尖聲大哭起來(lái)?！吧贍斆睢死须x開(kāi)——不要管他。他叫克利切——回家——不許對家里人說(shuō)——他做的事——但是必須摧毀——第一個(gè)掛墜盒。然后他就喝了——喝干了魔藥——克利切掉換了掛墜盒——但克利切沒(méi)法帶回少爺——少爺不允許——”

“但我已經(jīng)不是家里人了！我早就被逐出了布萊克家門(mén)！”小天狼星跳起來(lái)大聲叫道，“所以你來(lái)找我，是不是？雷古勒斯呢？你怎么能真的丟下他不管——他在哪兒？！”

作者有話(huà)要說(shuō)：　　按時(shí)間算小天狼星這會(huì )兒已經(jīng)被逐出布萊克家族了。所以嚴格摳字眼的話(huà)告訴他并不違背雷古勒斯的命令……

本章出于需要摘錄或改寫(xiě)少部分原書(shū)段落。

☆、第二十一章

小天狼星大聲吼叫著(zhù)，從地上揪起克利切來(lái)用力搖晃，速度之快，竟連旁邊的洛倫希婭都不及阻止?！胺砰_(kāi)他，小天狼星！”莉莉和洛倫希婭不約而同地叫道，“你離開(kāi)的時(shí)候，圣靈火炬——就是那個(gè)會(huì )發(fā)白光的火炬，落在哪兒了？”洛倫希婭努力大聲喊道，蓋過(guò)了小天狼星的聲音，“它還亮著(zhù)嗎？！”

“亮著(zhù)，它在——在——少爺身邊?！笨死写舐暤某槠顾脑?huà)語(yǔ)變得模糊不清，“陰尸——沒(méi)法靠近——但克利切沒(méi)法——沒(méi)法帶回少爺——”

“雷古勒斯只是命令你不許帶回他，不許告訴家里人，對不對？”小天狼星說(shuō)著(zhù)，再次猛力搖晃克利切，“但是我已經(jīng)不是布萊克家族的人了，而他也沒(méi)有禁止你幫助其他人去救他對不對？那就帶我過(guò)去！帶我去那個(gè)洞窟！”

“等等，小天狼星！”萊姆斯忽然叫道，“你有沒(méi)有考慮過(guò)，這可能是個(gè)陷阱？”

所有人的目光都轉向了他?！笆裁聪葳?？”小天狼星問(wèn)道。

“我很抱歉這樣猜測雷古勒斯?！比R姆斯說(shuō)，表情十分嚴肅，“但哪怕只有很小的可能性——我們必須考慮，萬(wàn)一是雷古勒斯，或者貝拉特里克斯，或者其他哪個(gè)食死徒給克利切下過(guò)命令，讓他編出這樣一套謊話(huà)來(lái)，將小天狼星，或者我們中的其他某個(gè)人騙走……你們誰(shuí)能保證一定不會(huì )出現這樣的事呢？”

“伏地魔一向輕視純血巫師之外的所有力量，我不認為，他會(huì )想到利用一個(gè)家養小精靈的辦法?！崩蚶虬欀?zhù)眉頭說(shuō)，“但，萊姆斯說(shuō)的有道理，我們沒(méi)法保證其他食死徒也想不到這一點(diǎn)，如果這是個(gè)陷阱，我們根本無(wú)法證實(shí)……”

“狼人和泥巴種在質(zhì)疑雷古勒斯少爺的命令！克利切不允許，這些卑鄙的，骯臟的……”

“閉嘴，你敢這樣侮辱我的朋友！”小天狼星厭惡地吼道?？死杏眉毷莸男∪^開(kāi)始努力捶打自己。洛倫希婭帶著(zhù)震驚的心情看著(zhù)這一幕——這真是又可恨、又可憐的場(chǎng)景。換了其他情況下，她怎么也不會(huì )想到，滿(mǎn)屋里正常對話(huà)的責任要落在她這樣一個(gè)最不擅長(cháng)和人打交道的社恐身上，然而，看起來(lái)眼下確實(shí)只有她一個(gè)人能夠實(shí)現和克利切的正常交流——感謝紐特自幼的熏陶，也不得不感謝她是個(gè)純血巫師?！翱死?，請冷靜一點(diǎn)?！彼贿呍噲D圓場(chǎng)，一邊努力思考著(zhù)，“你有什么辦法證明雷古勒斯的事情嗎……”

“要什么證明？我弟弟喝了毒/藥，被丟在滿(mǎn)是陰尸的洞窟里馬上就要死了！”小天狼星叫道，“克利切，立刻帶我去！”

“不行，小天狼星，你不能這樣冒險！”詹姆撲上來(lái)硬生生把他扯開(kāi)了。莉莉和萊姆斯上前試圖勸解和安撫他們兩個(gè)，而洛倫希婭仍舊蹲在地上，無(wú)措地低頭看看還在嚎啕大哭，捶打地板的克利切，又抬頭看看亂成一團的其他四人?！啊獙α?，掛墜盒！”她忽然靈光一現，“那個(gè)掛墜盒，雷古勒斯不是讓你銷(xiāo)毀它嗎！你是不是帶在身上？能給我們看看嗎？”

“克利切要摧毀它！”克利切叫道，“克利切不能把它給其他人，少爺命令了克利切要摧毀它，克利切必須做到——”

“我們不會(huì )妨礙你摧毀它。我們甚至可以幫助你?！甭鍌愊I立刻保證道，“克利切，你知道，我在煉金魔法物品方面研究很深——我們可以幫助你達成雷古勒斯少爺的命令?，F在，我只需要你把它給我看一看。我發(fā)誓，看完后就會(huì )還給你?！?/br>
抽抽噎噎地，克利切遲疑地看向她?！拔野l(fā)誓，只是看看。我一定會(huì )還給你?！甭鍌愊I再次保證道，心里拼命回憶著(zhù)紐特對付那些驚恐的神奇動(dòng)物時(shí)的語(yǔ)氣，“可以嗎，克利切？這很重要——如果我們能夠確認這個(gè)掛墜盒是真