他的右手。他在回信中寫(xiě)下：

親愛(ài)的亞歷克斯：

復活節快樂(lè )！

我很榮幸，能成為你愛(ài)的人。但是我要告訴你，愛(ài)是需要時(shí)間來(lái)證明的。很多時(shí)候，人們看見(jiàn)一位迷人的異性（或是同性），都會(huì )產(chǎn)生一股叫做“愛(ài)”的沖動(dòng)。我的一位醫生朋友告訴我，這是人的腎上腺素分泌的緣故：你會(huì )感到心跳加快，面頰通紅，心情緊張。這是正常的生理反應。

愛(ài)是一種非常美好的情感，在你的一生中，你會(huì )愛(ài)上很多人。你才15歲（在我看來(lái)，17歲以下都是孩子），你的生命才剛剛開(kāi)始，你的心靈就像阿爾卑斯山的雪水一樣潔凈。而我已經(jīng)快30歲了，明白許許多多生活的道理。

你愛(ài)我，就像你愛(ài)你的雙親，這是一種對經(jīng)驗豐富的年長(cháng)者的崇拜。我也愛(ài)你，但這種愛(ài)與我對海倫娜的愛(ài)是不同的，這是一種對晚輩的關(guān)愛(ài)。

你的未來(lái)是光明且長(cháng)遠的，或許下個(gè)月你會(huì )愛(ài)上一個(gè)與你年紀相近的姑娘，她把你放在心中的第一位。十年后你們會(huì )結婚，會(huì )有孩子，你會(huì )走上與我相似的人生道路。

我沒(méi)有任何冒犯你的意思，亞歷克斯。你依然是我最好的朋友。

寫(xiě)完回信，威爾靠在座椅上長(cháng)吁了一口氣。說(shuō)實(shí)話(huà)，他也喜歡那個(gè)漂亮的男孩，但多年來(lái)受過(guò)的教育告訴他，這是不道德的：對方不僅是一個(gè)男孩，還是一個(gè)年僅15歲的未成年人。

半個(gè)月后，威爾再一次收到了亞歷克斯的回信。幸好，他沒(méi)有對自己的回復表現出明顯的不滿(mǎn)，而是像從未發(fā)生過(guò)這件事一樣，繼續訴說(shuō)自己在學(xué)校的趣事。

第5章Chapter4

一晃兩年過(guò)去了，威爾越來(lái)越習慣美國的生活。海倫娜來(lái)看過(guò)他幾回，他就順勢向她求了婚。依照計劃，明年他就回倫敦結婚，然后定居。

1898年12月1日是威爾的29歲生日。他決定為他20多歲的最后一個(gè)生日舉辦一次盛大的聚會(huì )。他邀請了許多在美國的朋友，遺憾的是海倫娜由于要參加jiejie的婚禮而缺席。他在信中將這個(gè)計劃告訴了亞歷克斯，對方神神秘秘地回復：“威爾，我為你準備了一樣生日禮物，并托人帶到紐約。請于11月30日下午到碼頭來(lái)取?！?/br>
那天下午威爾差了幾個(gè)傭人去取，自己忙著(zhù)準備聚會(huì )?？墒撬麩o(wú)論如何也想不到，他會(huì )聽(tīng)見(jiàn)索菲亞興奮地朝他喊：“柯林斯先生！是勞倫斯先生，他來(lái)了！”

他先是一愣，接著(zhù)像是聽(tīng)到了百年一遇的好消息一般，抬頭向屋外看去。當他的目光停留到索菲亞身后的金發(fā)少年時(shí)，他終于掩飾不住內心的狂喜，沖過(guò)去緊緊地抱住他：“上帝，亞歷克斯！你知道我有多么想念你！”

“我也是，威爾?！眮啔v克斯發(fā)自?xún)刃牡匦ζ饋?lái)，嘴角的梨渦嵌出深深的印跡，“倫敦的任何一個(gè)人都比不上你有趣?！?/br>
威爾像欣賞寶物般仔細打量起眼前的男孩：與三年前相比，他長(cháng)高了許多，已經(jīng)到自己的下巴了。他的五官越來(lái)越迷人，那雙星空一樣的藍眼睛與鮮艷的紅唇簡(jiǎn)直要把他的理智都掏空了。

亞歷克斯確實(shí)給威爾帶來(lái)了一件禮物，是一塊精美奢華的積家腕表。威爾戴上后，像上面有磁鐵一樣，再也不肯摘下來(lái)。

亞歷克斯當晚借宿在威爾家。在第二天的生日聚會(huì )上，他陪同威爾一塊兒與客人寒暄，好像他是這棟房子的第二個(gè)主人似的。

這天晚上柯林斯家簡(jiǎn)直比舞廳還要熱鬧，幾十名裝扮華貴的紐約上等人麇集一堂，伴隨交響樂(lè )隊演奏的音樂(lè )邁著(zhù)優(yōu)雅的舞步。直到深夜，客人們紛紛離場(chǎng)，這場(chǎng)狂歡才告一段落。

威爾顯然有些醉了，他半瞇著(zhù)眼睛，癱倒在沙發(fā)上，口中哼哼唧唧地嘟囔著(zhù)什么。索菲亞和另外幾名傭人將柯林斯先生扶到臥室里，讓他躺在床上休息。她正想給他蓋上被子，卻被站在臥室門(mén)口的勞倫斯先生制止住了：“你們都出去吧，我來(lái)照顧威爾?！?/br>
亞歷克斯坐到床沿上，伸出手輕輕撫摸威爾的面頰。這個(gè)快30歲的英俊男人臉上的胡茬像是玫瑰的刺一般扎得他的手疼；同時(shí)又透出nongnong的男性荷爾蒙。這是一種致命的吸引。亞歷克斯全神貫注地看著(zhù)床上的男人，他薄薄的嘴唇微微張開(kāi)，像是在渴求他的親吻。于是他彎下腰湊過(guò)去，輕輕啄了一口他干涸的唇瓣。他含情脈脈地看著(zhù)所愛(ài)之人的面容，甚至還瞥見(jiàn)他身下支起了小帳篷，忍不住笑了出來(lái)。

威爾被這個(gè)吻驚醒了，他驚恐地看著(zhù)眼前的男孩，像是在看一個(gè)怪物：“亞歷克斯……你在干什么？”

“威爾，我愛(ài)你?！眮啔v克斯看著(zhù)他，臉上的表情溫柔而認真，“我已經(jīng)17歲了?！?/br>
“可是，亞歷克斯，這是違法的。你還年輕，你不可以……”威爾慌忙直起身解釋。

“別逃避了！你也有反應，不是嗎？”亞歷克斯將他推回床上，再次對著(zhù)他的嘴唇吻了下去。這個(gè)吻不似剛才那樣短暫羞澀，而是長(cháng)久而纏綿的。兩個(gè)人的津液混合到一起，就像他們即將做的那樣。

這一次，威爾的欲望勝過(guò)了理智。

第二天他醒來(lái)時(shí)，首先闖入視線(xiàn)的是一頭璀璨的金發(fā)。懷中少年的身體柔軟又緊致，充滿(mǎn)年輕的活力。他的頭緊緊貼著(zhù)自己的胸口，可以清楚地看到他完美的側臉輪廓——就像油畫(huà)中的人物一般。

威爾忍不住親吻了男孩的額頭，并挑起一簇他的金發(fā)把玩起來(lái)。對于昨天晚上發(fā)生的事，他終于克服了內心的道德負擔：現在的他覺(jué)得自己是全世界最幸運的人。

這一次的重聚并沒(méi)有持續很久，過(guò)了幾天，亞歷克斯就要回倫敦過(guò)圣誕節了。他們約好明年在倫敦重逢。

這之后的日子里，亞歷克斯的來(lái)信內容越來(lái)越露骨，幾乎通篇都是熱烈的告白。而威爾也開(kāi)始在信中寫(xiě)一些類(lèi)似于“我對你的思念簡(jiǎn)直要越過(guò)大西洋去，真希望春天早點(diǎn)來(lái)，好讓我把活兒交接完畢回家”的話(huà)。

然而，當漫長(cháng)的冬天過(guò)去，心心念念的春天來(lái)臨的時(shí)候，威爾卻猶豫了。

1899年4月，威爾即將踏上返回倫敦的旅程。這一天，他收到海倫娜的來(lái)信，說(shuō)是她母親的病情不太樂(lè )觀(guān)，醫生說(shuō)也許只有一年的壽命；而斯文頓夫人最大的愿望就是見(jiàn)到小女兒海倫娜結婚。因此，他們必須在今年完婚。

威爾的神經(jīng)一下緊張起來(lái)，他感到偷情者獨有的壓力：該怎么辦？要是回去和海倫娜結婚，亞歷克斯知道了會(huì )不會(huì )生氣？……他的思維飛快地運轉起來(lái)，最后卻選擇了最為懦弱和愚蠢的辦法：他決定瞞著(zhù)亞歷克斯，偷偷回倫敦，等到婚禮結束再告訴他。

“你簡(jiǎn)直是個(gè)懦夫，威爾！”他對自己說(shuō)?？墒?，他想不出更好的辦法了……他不想放棄