這是英國夏天最熱的那幾天，窗外單調的蟬鳴傳進(jìn)波特家，是這個(gè)午后房子里僅有的聲音。小天狼星隨手抓了一摞巧克力蛙畫(huà)片當扇子，不耐煩的扇著(zhù)風(fēng)。他已經(jīng)把襯衫的扣子全部解開(kāi)，敞著(zhù)懷坐在椅子上，可不管對著(zhù)自己用了幾個(gè)降溫咒語(yǔ)，他還是覺(jué)得自己身上黏黏糊糊的。詹姆斯跟著(zhù)他爸媽去市場(chǎng)買(mǎi)食材和冷飲了，整個(gè)房子里只有他和羅比兩個(gè)人看家——不知為何，這個(gè)念頭讓小天狼星更熱了。

    羅比坐在他對面的窗臺上看書(shū)，她把銀色的長(cháng)發(fā)扎成一個(gè)高高的馬尾，只穿了一件緊身的背心和幾乎到大腿根的熱褲，女孩在這個(gè)夏天不知為何發(fā)育的格外迅猛，之前買(mǎi)的內衣已經(jīng)不太合身了，透過(guò)貼身的背心能清楚地看到內衣肩帶的輪廓。羅比咬著(zhù)指頭，反復地翻看那幾頁(yè)書(shū)，她的一雙長(cháng)腿委屈地縮在窗臺上，陽(yáng)光打在她白的發(fā)光的皮膚上幾乎照耀的小天狼星睜不開(kāi)眼。

    被英國夏天逼得要發(fā)瘋的小天狼星很不耐煩地說(shuō)：“我說(shuō)，你就不能行行好轉過(guò)去看你的書(shū)嗎？你坐在那里晃的我眼睛疼?！?/br>
    小天狼星在這話(huà)說(shuō)出口之前就做好了準備，防備著(zhù)羅比抽出魔杖給他一個(gè)惡咒或者說(shuō)出比惡咒更狠毒的嘲諷。出乎預料的是，羅比只是不耐煩地看了他一眼，在窗臺上扭了扭身子，背過(guò)身接著(zhù)看她的書(shū)去了。

    小天狼星眼前不再有大片白得晃眼的皮膚擾亂他的思路，可不知為何他心里燥熱更重了。他長(cháng)手長(cháng)腳地癱坐在椅子上，自己跟自己下巫師棋，努力想把注意力轉移走，可是不管他怎么努力，總是很難把視線(xiàn)從窗臺上的女孩身上移開(kāi)。

    羅比·德拉庫爾，波特家的養女，據說(shuō)是七歲的時(shí)候被心善的波特夫婦從孤兒院收養來(lái)的，而波特夫婦收養她的理由也很簡(jiǎn)單——她是個(gè)半媚娃，無(wú)論出于什么樣的考慮，讓一個(gè)魔力不穩定且異常美麗的半媚娃生活在麻瓜孤兒院都不會(huì )發(fā)生什么好事。

    小天狼星認識羅比的時(shí)間跟認識詹姆斯一樣長(cháng)，這個(gè)很大了才被波特家收養的媚娃女孩，擁有一看就跟詹姆斯沒(méi)有絲毫血緣關(guān)系的美貌，和跟詹姆斯幾乎如出一轍的惡劣性格。羅比跟著(zhù)劫盜者夜游城堡、偷闖禁林、對討厭的斯萊特林惡作劇，興高采烈的在格蘭芬多長(cháng)桌上大聲談笑，甚至大早上闖進(jìn)男生宿舍給他們施冰凍咒，羅比身上沒(méi)有任何一點(diǎn)像個(gè)女孩子的地方。小天狼星眼中的羅比可以是好哥們、互相練習惡咒的對手，甚至很多時(shí)候小天狼星認為她是個(gè)巨怪，但他確實(shí)從來(lái)沒(méi)把羅比當作女生看過(guò)。

    不過(guò)除了劫盜者以外，霍格沃茨的男生很少有人能抗拒一位半媚娃的魅力。每年情人節她和西里斯收到的情書(shū)和巧克力能夠堆滿(mǎn)格蘭芬多長(cháng)桌，她的追求者可以繞著(zhù)黑湖排隊一圈。即使這些人心知肚明自己的情書(shū)都被劫盜者拿來(lái)當草稿紙或者折紙飛機玩，這種狂熱也不減分毫。羅比對這些人的追求來(lái)者不拒，她以比換衣服更勤快的速度換著(zhù)男朋友，她可以因為某位追求者寫(xiě)的情書(shū)是一手漂亮的花體字而答應某個(gè)人的追求，也會(huì )因為他令人失望的德文郡口音而跟他分手——這中間通常不超過(guò)一個(gè)禮拜。

    羅比這種輕慢的態(tài)度顯然沒(méi)有磨滅男孩們的熱情，反而讓他們更加狂熱了。對此劫盜者們的看法各不相同。在小天狼星看來(lái)，能因為外貌這種膚淺的玩意兒就喜歡上一頭巨怪的人，腦容量大概比鼻涕蟲(chóng)大不了多少。小天狼星相當鄙視男生們的荷爾蒙入腦，并且驕傲的認為自己這輩子都不可能成為那群跟在羅比校袍后邊流口水的傻瓜中的一員。

    而現在小天狼星認為自己變成了一條鼻涕蟲(chóng)，他引以為傲的自制力好像被夏天的暑熱融化成一灘水，隨著(zhù)熱氣蒸發(fā)了。小天狼星很難控制住自己的眼睛不往羅比身上看，看她被背心勾勒出的豐盈曲線(xiàn)，看她細的驚人的腰，看她被黑色熱褲緊緊包裹住的翹臀——小天狼星認為自己在做一件非常不劫盜者、非常對不起朋友的事情，可是他確實(shí)控制不住自己。