達西夫人的男仆來(lái)說(shuō)黛玉和喬治安娜在老達西夫人那里，過(guò)一會(huì )兒就回來(lái)。

威廉爵士激動(dòng)地顧不得禮儀：“我們現在可以去嗎？勛爵?！?/br>
“威廉爵士，我非常愿意滿(mǎn)足你的愿望，不過(guò)總得得到公主的允許吧？”達西客氣地說(shuō)。

“啊，啊，勛爵，我太激動(dòng)了，一時(shí)都忘了禮儀，請原諒我?！蓖羰考皶r(shí)地想到了禮貌。

幸好，沒(méi)有多久黛玉幾個(gè)就回來(lái)了。

聽(tīng)到黛玉回來(lái)，威廉爵士激動(dòng)地站了起來(lái)，又坐了下去，看達西走出去，托馬斯爵士也跟著(zhù)，又站起來(lái)跟著(zhù)出去。

黛玉、喬治安娜才到了門(mén)廳，正要上樓。

托馬斯爵士已經(jīng)向黛玉迎了上去：“公主?！鼻妨饲飞?，臉上的表情是久別重逢的滿(mǎn)懷歡喜。

黛玉行了個(gè)屈膝禮。

托馬斯爵士吃了一驚，又笑了起來(lái)：“公主，你現在真是‘我們的公主’了?！边@句俏皮話(huà)，托馬斯爵士說(shuō)完都有些得意。

達西沉著(zhù)臉，把威廉爵士介紹給了黛玉，又把喬治安娜介紹給兩位爵士。

威廉爵士立刻上前把黛玉研究，甚至想拿放大鏡來(lái)看看：“公主，你的祖先是大洪水時(shí)從挪亞坐船到的瓷器國嗎？”

達西站了過(guò)去：“威廉爵士，公主不是你要找的古人類(lèi)。她跟你我一樣，是新人類(lèi)?！?/br>
黛玉這才明白威廉爵士的舉動(dòng)，繞了過(guò)去。

威廉爵士看黛玉要走，忙道歉：“公主，對不起。實(shí)在是這個(gè)問(wèn)題困擾了我好久。見(jiàn)到公主，我便想得到印證?！?/br>
黛玉略為有些惱，可又知道威廉爵士就是個(gè)呆子，想問(wèn)題想得人都癡了，只好說(shuō)：“威廉爵士，您這個(gè)問(wèn)題太高深了，我對這種歷史問(wèn)題從沒(méi)研究過(guò)。勛爵經(jīng)史俱通，且又看過(guò)不少我們的典籍，而且據我所知頗為精通。我想這個(gè)問(wèn)題，威廉爵士可以跟勛爵討論。托馬斯爵士也到過(guò)我們那里，對于我們的歷史和文獻也涉獵過(guò)，這方面想必也比我懂得多多了?！?/br>
托馬斯爵士叫了起來(lái)：“公主，你的英語(yǔ)這么流利了。真是太讓我吃驚。雖說(shuō)我在瓷器國生活多年，可說(shuō)真的，我跟當地人交流還是存在問(wèn)題。這只能說(shuō)明你們的語(yǔ)言太精妙，不是一般人能掌握的。而我們的語(yǔ)言太簡(jiǎn)單，任何人都能輕易掌握?！?/br>
達西等托馬斯爵士說(shuō)完才向黛玉解釋?zhuān)骸斑@是約翰韋伯的觀(guān)點(diǎn)，他還認為漢語(yǔ)是人類(lèi)初始的語(yǔ)言，而不是希伯來(lái)語(yǔ)。威廉爵士是韋伯的信徒，正想寫(xiě)文章。不過(guò)我建議威廉爵士還是去次瓷器國比較好，說(shuō)不定真就有了發(fā)現?！?/br>
威廉爵士一聽(tīng)，拍了下頭：“勛爵說(shuō)得對。我這就去瓷器國?！币膊还軇e的，就往外沖。

達西攔了下：“威廉爵士，你要去瓷器國，我覺(jué)得跟托馬斯爵士商量下比較好。畢竟他不久就要返回瓷器國了。托馬斯爵士，是吧？”

托馬斯爵士不好說(shuō)不是。這下威廉爵士拉著(zhù)托馬斯爵士就往走，恨不得立刻就去瓷器國。托馬斯爵士有苦說(shuō)不出，原本想跟黛玉多說(shuō)說(shuō)，這才說(shuō)上話(huà)，就給威廉爵士拽走，連個(gè)茶點(diǎn)都沒(méi)有吃上。

看著(zhù)威廉爵士的背影，黛玉笑道：“這人真是入魔了?！痹俎D一頭看到達西正看著(zhù)自己，笑就褪了下去，往樓梯那走，還在為前面達西沒(méi)跟過(guò)來(lái)想著(zhù)原因。

達西走在后面：“公主，貴國的詩(shī)很不錯，沒(méi)想過(guò)把它們翻譯過(guò)來(lái)嗎？”

黛玉轉回頭：“勛爵，我覺(jué)得這種翻譯還是勛爵來(lái)做比較好。我對貴國的語(yǔ)言到底不如勛爵精通，這翻譯起來(lái)怕就最后是不光沒(méi)了原來(lái)的韻味，就連意思也是差了十萬(wàn)八千里呢?！?/br>
“那我們可以一起來(lái)翻，反正是一生呢?！边_西兩眼火辣辣地看著(zhù)黛玉。

黛玉低著(zhù)頭，想著(zhù)“一生”，臉又有些熱，心也跳了起來(lái)。

作者有話(huà)要說(shuō)：　　今天還有一章。

謝謝小天使25217435、三月的雨、皮皮投的地雷！么么噠。謝謝大橘為重、荼靡花開(kāi)、靜靜航918、醬醬醬醬醬醬、且等且愛(ài)小天使送的營(yíng)養液！么么噠。

第73章

黛玉的心情好多了,也輕松下來(lái)。翻著(zhù)書(shū)的時(shí)候,就想著(zhù)達西的那句話(huà)。只是婚期近了，達西忙著(zhù)，黛玉也不好意思借著(zhù)這個(gè)去找達西。想著(zhù)反正日子長(cháng)著(zhù)，以后慢慢再說(shuō)就是。

日子過(guò)得極快，眼看著(zhù)冬天已經(jīng)在慢慢過(guò)去，春天一點(diǎn)點(diǎn)的到來(lái)。黛玉對婚禮想得也越來(lái)越多?？蓞s好多話(huà)不好說(shuō)出口。

英吉利的習俗，談?wù)摶槭虏槐荛_(kāi)新娘,這跟瓷器國不一樣。英吉利的小姐不害羞,反而積極參與，黛玉就不行了。遇到這種事,總是老夫人說(shuō)什么,便聽(tīng)著(zhù)。問(wèn)意見(jiàn)時(shí)，略微說(shuō)幾句,大部分還是聽(tīng)老夫人的意見(jiàn)。

那天吃晚餐的時(shí)候,達西對老達西夫人說(shuō)：“今天早晨我收到費茲威廉上校的信，他向德包爾小姐求婚了，他們定在六月結婚?！?/br>
“德包爾夫人同意了，真不錯，她的智慧這回總算起了作用。你的婚事不定下來(lái),看來(lái)好多人的婚事都定不下來(lái)，真是祝賀他們?！崩戏蛉丝粗?zhù)這西。

黛玉差點(diǎn)要笑出來(lái)，偷偷去看達西。

達西像沒(méi)聽(tīng)出老夫人話(huà)里的幽默，沒(méi)給個(gè)會(huì )心微笑,神情不變：“費茲威廉上校希望我們能參加婚禮?！?/br>
“那要看德包爾夫人會(huì )不會(huì )樂(lè )意我們去了。我想德包爾夫人這回應該滿(mǎn)意了，費茲威廉上校是個(gè)紳士，會(huì )履行一個(gè)丈夫的職責。這是門(mén)良緣，你說(shuō)是吧，達西？”

“他們彼此熟悉，且門(mén)第相當。德包爾小姐又有著(zhù)豐厚的嫁妝，費茲威廉上校又有著(zhù)不錯的地位。誠如奶奶所說(shuō)，這是門(mén)良緣?！边_西一本正經(jīng)說(shuō)，就像在點(diǎn)評晚餐上的一道菜。

“如果費茲威廉上校和德包爾小姐寄來(lái)請帖，那就去吧。不過(guò)你跟公主婚禮的請帖已經(jīng)發(fā)給他們了吧？”

請帖的事黛玉一點(diǎn)也不知道，低頭看著(zhù)面前的餐盤(pán)，等著(zhù)達西去回答。

達西瞧了眼黛玉：“還沒(méi)有，我已經(jīng)讓埃文斯先生送去印刷，等送回來(lái)我和公主簽名?！?/br>
“哦，我還記得當年我嫁給你祖父時(shí)，簽名就簽了一天。幾百份請帖，皇室成員、英格蘭的貴族差不多都來(lái)了。手腕都簽酸了?！崩戏蛉丝戳搜埙煊竦募毷滞?，“公主，你可不要像我那時(shí)一天都簽完，記著(zhù)，慢慢簽。結婚前一定要讓自己休養好，不要累到了自己?！?/br>
“奶奶，你放心。我們不會(huì )一天寫(xiě)，會(huì )分幾天寫(xiě)。就是賓客，我也在想是不是要請這么多來(lái)?！边_西瞧黛玉的肌膚又開(kāi)始粉紅紅，雖說(shuō)這顏色實(shí)在好看，可也知道黛玉是害羞，便主動(dòng)替黛玉說(shuō)了。

老夫人看了眼達西，等了會(huì )兒，又問(wèn)：“你們婚禮定在了哪個(gè)教堂？”

“我想還是在這