沙姆斯和找上門(mén)，馬歇爾花了半個(gè)小時(shí)不到的時(shí)間看完了那篇短篇,發(fā)現這個(gè)故事是雙男主的套路,他就打起了另一個(gè)主角杰克·特維斯特的主意——以他對自己明星的了解希斯一定會(huì )喜歡這個(gè)故事，那么讓他來(lái)演杰克如何？

于是馬歇爾趁著(zhù)此刻對方“有求于他”的機會(huì )，直接向沙姆斯推薦了希斯·萊杰,沒(méi)想到這位制片人也確實(shí)對希斯有不錯的印象，考慮片刻就答應他的試鏡請求。所以馬歇爾才告訴西奧羅德，如果他看完這個(gè)短篇原著(zhù)還有嘗試的心思，就在后天和希斯一起去試鏡吧。

西奧羅德拿著(zhù)回到家里，翻開(kāi)插有書(shū)簽的那一頁(yè)。整篇很短，只有幾頁(yè)紙，以西奧羅德的速度很快就看完了。但是看完過(guò)后，西奧羅德卻沒(méi)有露出欣喜興奮宛如淘到寶貝的神色，反而有些凝重地皺緊眉頭，重新翻回了文章開(kāi)始的那一頁(yè)又仔細精讀了一遍。

故事很簡(jiǎn)單，講述了上個(gè)世紀六十年代兩個(gè)牛仔相遇相知相戀又離別的故事，幾乎橫跨了他們的一生，毫無(wú)疑問(wèn)，這是一個(gè)講述同性戀群體的作品，甚至比還要正大光明。

性格內向寡言少語(yǔ)的恩尼斯和健談迷人富有魅力的杰克相愛(ài)了，但是世俗的眼光卻將他們分離，在那個(gè)殘酷的年代，如果同性戀被發(fā)現等待他們的很有可能是死亡。他們各自為家，卻總會(huì )忍不住回到斷背山私會(huì )，這并不是杰克想要的生活，他只想和恩尼斯在一起，但恩尼斯退縮了，回應杰克的是恩尼斯的沉默，他只想保持現狀，他不敢打破陳規，他在意家庭，在意世俗的眼光，他顧慮太多，他做不到像杰克那樣灑脫，直到杰克意外去世。

表面上看這也許是一部主要講述同性戀凄慘愛(ài)情的故事，然而西奧羅德卻在背后看到了作者安妮·普露真正想要講述的東西。其他導演西奧羅德并不太確定，但是如果讓李安來(lái)拍攝這部電影，他一定可以抓住作品的精髓。

但是……

看完第三遍原文的西奧羅德不由自主地在腦海里勾勒出恩尼斯·德?tīng)柆數挠白?，并將自己奮不顧身地推向這個(gè)影子。

這是個(gè)太過(guò)壓抑的角色，他的內心掙扎甚至比魅影還要復雜，而他偏偏喜歡將這所有的一切悶在自己心里，任由它們在他身體里咆哮撕扯，他不太會(huì )表達自己的情感，也正因為如此他一步步將杰克越推越遠，年幼的父母雙亡讓他在意自己的家庭，然而當家庭和愛(ài)情放在一起時(shí)，他不知道該如何抉擇，最終，他失去了一切……

西奧羅德猛的一頓，瞬間從揣摩人物心境中蘇醒，他神色復雜痛苦地看著(zhù)在自己無(wú)意識間寫(xiě)滿(mǎn)筆記的筆記本，又站起身跑下樓怔怔地站在原地望著(zhù)廚房里的納特爾。納特爾察覺(jué)到自己身后多了一個(gè)人，他頭也不回道：“干啥？你是想我了還是肚子餓了？”

“……沒(méi)什么，突然想看看你，以及看看你做了多少?！蔽鲓W羅德輕笑一聲，掩飾性地從冰箱里拿出一罐啤酒。

“那就是都有了?！奔{特爾一臉壞笑地看著(zhù)他，“等等吧，寶貝，十分鐘后我就來(lái)找你，不過(guò)你這次給自己‘關(guān)禁閉’的時(shí)間比以往短得多啊，是什么類(lèi)型的電影？你喜歡嗎？”

“等會(huì )兒你看了就知道了?！?/br>
西奧羅德并沒(méi)有正面回答納特爾的問(wèn)題，他回到沙發(fā)上，像是下定決心一般做了個(gè)深呼吸，然后拿起手機，給馬歇爾打了個(gè)電話(huà)。

“幫我向沙姆斯先生和安說(shuō)一聲對不起，我想我得拒絕他們的邀請?！蔽鲓W羅德說(shuō)。

電話(huà)那頭的馬歇爾嚇了一跳，他咳嗽了幾聲，應該是被水給嗆到了，不過(guò)他也管不了那么多，急忙追問(wèn)著(zhù)：‘拒絕？為什么？難道你不喜歡嗎？我以為你會(huì )想都不想直接答應了，這可不是你的風(fēng)格??！’

馬歇爾說(shuō)著(zhù)，似乎想起什么，話(huà)鋒又一轉：‘不過(guò)……說(shuō)句實(shí)話(huà)，西奧，你拒絕了也挺好，光從原著(zhù)來(lái)看這就是一部壓抑的電影，而且恩尼斯這個(gè)角色對你……我很高興你這一次沒(méi)有因為電影而放棄自己的身體?！?/br>
“是的，我就是因為恩尼斯這個(gè)角色對于我來(lái)說(shuō)太危險了，所以選擇放棄?！蔽鲓W羅德嘆了口氣，“也許年紀越大越怕死吧，馬歇爾，我知道我絕對可以勝任恩尼斯，我甚至可以通過(guò)他拿到第三個(gè)小金人……但是那個(gè)時(shí)候恐怕你們又會(huì )將我按在家里一整年什么事都不能干?！?/br>
‘你這小子，覺(jué)悟挺高啊，行，我會(huì )幫你拒絕掉，你還有什么話(huà)想要我幫你帶給李安和沙姆斯的嗎？’

“有啊，”西奧羅德眉眼一彎一改之前那沉重眉頭緊鎖的樣子，語(yǔ)氣無(wú)比自然甚至有些輕快，“順便幫我告訴他們，我想要演杰克?！?/br>
‘……Excuseme？信號不好我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)你在說(shuō)什么，你他媽逗老子嗎你不是說(shuō)你要拒絕他們嗎？??！’沉默片刻后馬歇爾咆哮的聲音從電話(huà)那頭傳來(lái)，西奧羅德這個(gè)說(shuō)話(huà)大喘氣的惡趣味毛病早晚有一天會(huì )把他磨得心力交瘁。

西奧羅德感到無(wú)比委屈和無(wú)辜：“對呀，我拒絕是因為他們想找我演恩尼斯啊，我不能演他所以只能忍痛割?lèi)?ài)。不過(guò)杰克·特維斯特這個(gè)角色也不錯，如果說(shuō)恩尼斯代表了理性，那么杰克就是不折不扣的感性，他們就像是互補的兩面，不要以為他不出彩，實(shí)際上這個(gè)角色一樣可以很出彩?！?/br>
馬歇爾卻有些頭疼：‘我的老天，你真的決定了？如果你執意要演杰克，我想李安絕對會(huì )給你這個(gè)機會(huì )，但希斯就徹底沒(méi)戲了……’

“你可以讓他去試試恩尼斯，相信我，其實(shí)他挺有潛力?！?/br>
‘……你是我帶過(guò)的最會(huì )給我找麻煩的演員！’馬歇爾擱下這句就氣沖沖地掛斷電話(huà)。

實(shí)際上另一邊的希斯·萊杰也有同樣的想法。李安現在在外界的壞名聲并不能阻止他對他的電影的興趣，在他看來(lái)并沒(méi)有外界所說(shuō)的那樣一文不值，這部電影拍出了其他爆米花片沒(méi)有的深度和思考。所以當他得知他有機會(huì )試鏡李安的新電影，還有可能和西奧羅德合作時(shí)，就更加興奮了。

如今，有哪個(gè)明星，尤其是年輕一輩的明星，不想和西奧羅德·萊希特這個(gè)傳奇式演員合作呢？雖然會(huì )被他壓戲，但是在被壓戲的同時(shí)，他們可以爆發(fā)自己的潛能讓自己的演技更上一層樓，和他一起拍戲是個(gè)挑戰，也絕對是一次機遇！

更何況在希斯眼中，西奧羅德不僅僅是一個(gè)演員道路上的挑戰，也是一個(gè)良師益友。不少年輕演員喜歡通過(guò)研究西奧羅德的電影來(lái)琢磨如何精進(jìn)自己的演技，希斯也不止一次地做過(guò)這種事，同時(shí)他也向不少老戲骨學(xué)習過(guò)，但是他總能發(fā)現，西奧羅德的教科書(shū)是讓他學(xué)得最輕松的，這也許和他們都