道咱們各行有各行的專(zhuān)業(yè)性，我這有份文件，你幫我譯一下，有沒(méi)有困難？”

趙念舟接過(guò)來(lái)看了看，表示困難不大。

孫并州又囑咐:“最近公司和德國聯(lián)系密切，過(guò)陣子還要和日本合作，你只要本事過(guò)硬，不愁沒(méi)出路?！?/br>
趙念舟點(diǎn)頭，孫并州這才放下心來(lái)，她見(jiàn)他交代完，便拿著(zhù)文件大步出了辦公室。

其實(shí)這差事本來(lái)是吳秘書(shū)的，一直也由她負責，可惜吳秘書(shū)人家請婚假了，公司里英語(yǔ)好的多，可是信得過(guò)的卻少，因為必須又學(xué)過(guò)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)又對二廠(chǎng)流程熟悉的才做的了。

孫并州想來(lái)想去，也沒(méi)幾個(gè)人選，再加上他覺(jué)得趙念舟是他這條船上的，這么個(gè)好機會(huì )干嘛浪費給別人？他對趙念舟也了解幾分，別人拿了好處不見(jiàn)得能記他的好，可是這姑娘剛到公司，水淺，拉攏拉攏中自己的用，這才會(huì )剛從李晉成那邊得了任務(wù)，立馬轉手派給她了。

趙念舟自然也沒(méi)讓他失望，隔天就整理好給他送過(guò)來(lái)了，他當時(shí)還難以置信，吳秘書(shū)手算快的，那也要三個(gè)工作日。

他心里沒(méi)底，讓她回去再看看，保證沒(méi)差錯了再來(lái)，趙念舟只好拿回去，隔天又送了一趟。

文件交給李晉成的時(shí)候，他翻開(kāi)看了兩頁(yè)，又看了看孫并州，篤定地問(wèn):“這不是吳秘書(shū)翻譯的吧？”

孫并州的心立馬懸起來(lái)，解釋說(shuō):“吳秘書(shū)休假，這找了個(gè)新手，還是第一次做，要不讓她再改改？”

李晉成沒(méi)抬頭，說(shuō):“沒(méi)必要，挺好……哪個(gè)職員？以后人手不夠就讓他接手?！?/br>
“是趙念舟?！?/br>
李晉成掀眼皮子瞧著(zhù)孫并州，沉默半晌，又問(wèn):“陳斌還沒(méi)回來(lái)？上次的事還沒(méi)有落實(shí)，他如果回不來(lái)，你和汪經(jīng)理恐怕這個(gè)月底要跟我去一趟香港?！?/br>
孫并州眉毛抖了抖，他這把老骨頭了，可禁不起折騰。

☆、第11章

敲開(kāi)李晉成辦公室門(mén)，他正在里面接待東津大那邊來(lái)的教授，語(yǔ)氣清晰客氣，準確無(wú)誤地落到她耳中:“……研究是為了產(chǎn)生新思想新知識，開(kāi)發(fā)則是把這些新思想貫徹到實(shí)踐中，您負責研究，我們負責開(kāi)發(fā)，您的確考慮的比我們有高度，可我們主要是為了得到新工藝和新產(chǎn)品，您不給我們個(gè)交代，我們也沒(méi)辦法給投資商一個(gè)交代，咱們得相互體諒?！?/br>
趙念舟抱著(zhù)文件站在一旁，下意識地去看坐在李晉成對面的教授。

教授點(diǎn)了點(diǎn)頭，讓隨從把帶來(lái)的文件給李晉成看，“咱們也不是短期合作，你也明白，工藝優(yōu)化也不是一蹴而就這么簡(jiǎn)單，目前的確取得一定進(jìn)展，可是這樣一來(lái)，費用高，而且還沒(méi)有進(jìn)行多級測試，安全性不敢保證?！?/br>
李晉成看也沒(méi)看，“這些東西，您應該拿給研究部，不該來(lái)找我?！?/br>
教授臉色難看幾分，張了幾下嘴才說(shuō)出口:“研究小組資費短缺，公司負責人說(shuō)李總您想撤資，我不得不找您談?wù)??！?/br>
李晉成笑了:“齊教授，是這么回事，一期二期研究經(jīng)費我們投進(jìn)去到現在也沒(méi)見(jiàn)成果，我們作為化工公司，首先考慮的是收益，其次再談別的，我們得面向市場(chǎng)，拿不出產(chǎn)品不行，您如果純粹是搞研究，不該與我們合作，研究院才更合適?！?/br>
“咱們合作這么久，您有什么不信任的？這只是時(shí)間問(wèn)題……”

“我當然明白，如果我沒(méi)誠意也不會(huì )同意見(jiàn)您，三期研究經(jīng)費不是不能投給你們，只是有一點(diǎn)我希望教授您有數，我扮演的角色是化學(xué)工程師，您是地道地化學(xué)家，我的存在是為了把您的成果拿來(lái)并能夠發(fā)展成為盈利的、商業(yè)規?；臇|西，咱們互利互惠才能長(cháng)久合作，不然我也為難?！?/br>
教授兩手搓了幾下，連連點(diǎn)頭:“是是是，李總您說(shuō)的句句在理，時(shí)間上我會(huì )再把握住，加緊一下?！?/br>
李晉成走過(guò)來(lái)，把教授扶起來(lái)，讓他挪到茶幾旁的沙發(fā)上坐下，抬頭看到趙念舟傻站著(zhù)，笑一笑說(shuō):“愣著(zhù)做什么，趕緊給齊教授上茶，挑最好最新的?！毖劬吡藪吒?zhù)齊教授來(lái)的研究生，又吩咐:“把剛才你帶來(lái)的文件給王秘書(shū)，讓她帶他去研究部，找張科?！?/br>
趙念舟也算利索，三步并兩步，領(lǐng)著(zhù)年輕小伙子出了門(mén)。王秘書(shū)已經(jīng)在外面準備好，見(jiàn)趙念舟出來(lái)便猜到里面要茶，趕緊遞給了她。趙念舟把李晉成的話(huà)傳遞了一下，王秘書(shū)立馬明白。

趙念舟端進(jìn)來(lái)放到茶幾上，李晉成親自倒了杯兩手呈給齊教授，齊教授見(jiàn)狀愣了愣，趕緊站起來(lái)接下。

兩人品了會(huì )子茶水，客套了幾句，李晉成看時(shí)間差不多了，便起身從抽屜里掏出個(gè)金邊地□□，遞給齊教授:“這次還讓您一把年紀親自跑一趟，這是一點(diǎn)意思，不成敬意?！?/br>
齊教授退拒著(zhù)不敢要，直說(shuō)李總太客氣，院里有指示，不能私下收錢(qián)。

李晉成說(shuō):“聽(tīng)張科說(shuō)前幾天二廠(chǎng)遇到點(diǎn)技術(shù)問(wèn)題還是您親自出馬，不能害您白跑一趟，其實(shí)國內有人才，還是不能白白便宜了外國人，以后公司需要人才，還勞煩您多留意?！?/br>
齊教授哈哈一笑，說(shuō):“沒(méi)問(wèn)題沒(méi)問(wèn)題，這您盡管放心，以后廠(chǎng)子再有什么技術(shù)問(wèn)題盡管叫上我?！?/br>
他又客氣了客氣才把□□接過(guò)去，剛收好，外面王秘書(shū)便帶著(zhù)年輕人回來(lái)，時(shí)間掐的一點(diǎn)不差。

李晉成表示方才話(huà)語(yǔ)多有得罪，也可實(shí)在被逼無(wú)奈，這邊不打緊，那邊就遭殃，也不是一個(gè)人說(shuō)了算的事，三言?xún)烧Z(yǔ)把對方哄住，立馬達成口頭協(xié)議，續約的事這邊不急齊教授反倒先提，兩人握手再約時(shí)間商定合同細節。

齊教授起身要走，李晉成便吩咐趙念舟去送。

回來(lái)時(shí)，李晉成手里正拿著(zhù)齊教授方才遞的資料在看，瞧見(jiàn)她回來(lái)，頭也沒(méi)抬:“走了？”

“走了?！?/br>
“你們汪經(jīng)理人呢？”

趙念舟說(shuō):“汪經(jīng)理出差還沒(méi)回，”又把剛才一同帶來(lái)的另一個(gè)項目的有關(guān)調查報告拿出來(lái)，“李總看看沒(méi)問(wèn)題簽下字?！?/br>
李晉成喝了口茶:“急什么，總要我歇口氣?！?/br>
他又呷了一口茶，品了半天，笑問(wèn):“這是上的今年最新最貴的茶？”

趙念舟搖頭說(shuō)王秘書(shū)沏的。

“真會(huì )糊弄人……不過(guò)齊老年紀大，牙口不好味覺(jué)不靈，上了也是浪費，就算味覺(jué)靈，茶好不好還不是這邊說(shuō)了算?！?/br>
趙念舟猶豫了一會(huì )兒，忍不住多嘴問(wèn):“您辦什么事都這么有把握？”

“什么把握？”

“齊教授萬(wàn)一沒(méi)被嚇唬住，也要硬碰硬呢？”