見(jiàn)他回應，心下微微一笑：果然不是什么保守的人，這不急了么？

恣意品嘗男孩唇舌香甜，Bernard多少有些動(dòng)情，雖是在車(chē)里，也忍不住正常欲望。

正在他要解開(kāi)初夏襯衫扣子時(shí)，震天響的喇叭聲打斷他焚身情欲。再抬頭，車(chē)前空蕩蕩，車(chē)龍竟然疏通了。

郁悶的Bernard只好整好兩人衣服，繼續前行。

睡得很香的初夏一點(diǎn)知覺(jué)都沒(méi)，一直快到他住處，Bernard才叫起他：“你是回家呢，還是我們再去玩？”

初夏看看時(shí)間，跳起來(lái)：“我回去了，明早還有課?！?/br>
Bernard送他到樓下，初夏開(kāi)車(chē)門(mén)出去，Bernard喊住他：“等一下?！?/br>
到后座拿出那一堆玩偶給他，初夏有些傻眼：“這是你的?！?/br>
“你覺(jué)得我適合這些東西嗎？”Bernard拿過(guò)那只熊抱起來(lái)，形成一幅滑稽畫(huà)面，“當然是給你?！?/br>
初夏拼命搖頭，Bernard非常堅持。最后還是小男孩抗不過(guò)，抱著(zhù)玩偶們回家。

——難道他拿著(zhù)這些東西就不會(huì )被笑話(huà)嗎？要是華曉看到，還不是一樣會(huì )笑他。

又不是小女生。

Bernard目送他背影離去，低聲一笑：“欲擒故縱……么？”

無(wú)所謂，也是情趣。

10

“回禮用什么呢？玩偶到底算是普通禮物，還是貴重的呢？”

初夏很猶豫，在網(wǎng)上尋找和外國人交往禮儀，越看腦袋越暈。

價(jià)格上而言，對他來(lái)說(shuō)，那些玩偶絕對可以說(shuō)是貴重。當然對初夏而言，搞不好連迪斯尼的門(mén)票都貴重，畢竟他幫忙一天可能也就是掙個(gè)門(mén)票錢(qián)。

但是很明顯，那種什么玩具啊花啊都屬于禮貌性的見(jiàn)面禮而已。雖然一束花能買(mǎi)十斤豬rou，三分之一瓶香水，夠國內農民一月薪資。它也依然是微薄的見(jiàn)面禮。

和外國人交往時(shí)就要有這個(gè)概念，不要推拒太過(guò)以免顯得不禮貌，這種禮物在同性間是不該拒絕的……

可是回禮好麻煩，而且他沒(méi)有錢(qián)??！

初夏在頭疼。第一次和真正的法國人交往（語(yǔ)言學(xué)校里當然都是非法國人，且因為和國內合作，大多是中國人，其余也亞裔居多），他總是怕自己做的不合禮儀。雖然他不是民族人士，也不愿給另一個(gè)國家的人留下不好印象，尤其是在文化差異方面。

要是帶點(diǎn)中國結什么的就好了，雖然想想價(jià)格似乎也拿不出手……

這么想著(zhù)的時(shí)候，初夏視線(xiàn)在房?jì)人奶庻矫?，忽然眼睛一亮?/br>
就算沒(méi)帶又有什么關(guān)系，他自己就是混藝術(shù)的嘛。雖然工筆方面并不是很好，好歹也算上過(guò)課成績(jì)優(yōu)良?；；Ｍ鈬藨撨€可以吧？

又掃了一眼指導文，有說(shuō)明手制物品用來(lái)回禮非常得體，有民族風(fēng)味的尤佳。

所幸還帶了一盒國畫(huà)顏料來(lái)，不然只能用水彩代替了。

Bernard展開(kāi)畫(huà)紙，愣了半天：“這是我？”

初夏點(diǎn)頭。眾所皆知國畫(huà)在人物上向來(lái)只求神不求形，不過(guò)自從西洋畫(huà)傳入后，國畫(huà)在肖像畫(huà)上改進(jìn)甚大，雖然不能如油畫(huà)那樣和照片無(wú)異，但想畫(huà)得像，是非常容易的。

初夏那里有Bernard好幾張照片，畫(huà)張圖只要費心，自然不會(huì )難看。

“藝術(shù)家?！盉ernard給他這么一個(gè)定義，初夏臉一下就紅了。他還不知道巴黎這種地方，“藝術(shù)家”這個(gè)詞滿(mǎn)地都是，即使你可能只是口哨吹得好。他很乖地搖頭：“我只是學(xué)藝術(shù)的學(xué)生?！?/br>
“那你接下來(lái)就要進(jìn)藝術(shù)學(xué)校了？學(xué)油畫(huà)？”Bernard問(wèn)。

“我不想研究生也念藝術(shù)，我想轉……商業(yè)吧?！鄙虡I(yè)、教育，基本上是最方面轉專(zhuān)業(yè)的，即使沒(méi)什么基礎。

“為什么？”Bernard奇怪地問(wèn)，“你大學(xué)念得繪畫(huà)吧？”

初夏用了半天給他解釋?zhuān)约弘m然喜歡繪畫(huà)，但并不希望拿來(lái)當作謀生手段。他希望自己當個(gè)小職員，早九晚五工作，空余時(shí)間有靈感的話(huà)拿筆畫(huà)畫(huà)就好。他并沒(méi)有這方面的天分，也不希望把愛(ài)好當作職業(yè)來(lái)磨損熱愛(ài)。而且他也不想沿著(zhù)父母設下的路繼續走了。

用了半天的原因，一方面是初夏的語(yǔ)言很不過(guò)關(guān)，很多話(huà)不知道怎么說(shuō)；另一方面則就是因為Bernard的理解問(wèn)題。

Bernard就無(wú)法理解，為什么會(huì )有人念自己不想念的專(zhuān)業(yè)，還有為什么父母會(huì )干涉這些事情，既然初夏早就成年。

初夏解釋不果，最后索性認輸，只說(shuō)這是“文化差異”。

說(shuō)來(lái)他在集訓面簽口語(yǔ)的時(shí)候，負責模擬面簽的法國美女也無(wú)法理解這一點(diǎn)。當時(shí)有個(gè)女生出國想換專(zhuān)業(yè)，法國美女問(wèn)到為什么的時(shí)候，她回答說(shuō)她并不想念那個(gè)專(zhuān)業(yè)，是高考考上的。法國美女很疑惑：不想念你考它干嘛？還讀了四年。

這是無(wú)法解釋的問(wèn)題，除非從頭開(kāi)始講起。初夏很懶，干脆不多說(shuō)了。

Bernard顯然也不是真的要問(wèn)個(gè)究竟出來(lái)，他臉上露出笑來(lái)，把畫(huà)卷好：“謝謝，我會(huì )好好保存的?！闭f(shuō)完略一遲疑，傾身在初夏臉頰吻了下。

……初夏傻了一會(huì )兒，腦袋里浮現看過(guò)的禮節指導，心里勸慰自己：是禮節吧，親臉是非常常見(jiàn)的，好像。

Bernard這一吻實(shí)際是試探，試探完畢發(fā)現初夏沒(méi)有反應，他多少有些挫敗。不過(guò)看到畫(huà)，心里還是有些高興的：“對了，國慶的時(shí)候你放假吧？有約會(huì )嗎？”

“約會(huì )”這個(gè)詞在法語(yǔ)中用途極其廣泛，可以和情人約會(huì )和同學(xué)約會(huì )甚至和銀行負責人約會(huì )。初夏想了想，搖頭：“沒(méi)有?！?/br>
“那我們一起去香榭麗舍大道看閱兵吧，你還沒(méi)有看過(guò)吧？”Bernard說(shuō)。

初夏略有些遲疑：這段日子和Bernard出去的次數好像有點(diǎn)多，而兩人怎么說(shuō)也不算太熟吧？以他有些拘謹的性子而言，這樣的接近實(shí)在是有些不當。

不過(guò)……他又不是女的，好像也不會(huì )遇到過(guò)度殷勤吧。大概只是外國人的熱情，拒絕好像不太合適，而且剛剛還說(shuō)14號沒(méi)事情的。

而且國慶人肯定很多，初夏多少有些暈人，自己去可能會(huì )迷失在人海中。偏偏華曉趁著(zhù)幾天假跑去外省游玩，那幾天不在。

最后初夏還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。這種法國文化的一部分，還是和法國人一起去看比較好。

“你的朋友……不和你一起嗎？”呃，“小朋友”就是戀人，女性要性數配合……初夏嚴謹地思考語(yǔ)法。

Bernard微微奇怪，看了初夏一眼，見(jiàn)他又是那副出神樣子，心想他大概是搞混了詞組用法——初夏經(jīng)常犯這樣的錯誤——于是也沒(méi)有太在意，只是