哥盯著(zhù)他的眼，說(shuō)了一串話(huà)。初夏聽(tīng)得稀里糊涂，大概抓住了一點(diǎn)意思，就是附近有家不錯的中餐館，帥哥被人推薦，今天又正好走到這里，想去嘗試一下。但是他不太懂中餐，又怕禮儀不正確，便想邀初夏一起。

初夏想了一會(huì )兒，實(shí)在想不起來(lái)到底哪種問(wèn)法是“請客”哪種是“平攤”，干脆點(diǎn)頭應是，跟著(zhù)帥哥走——說(shuō)到中餐館，尤其還是不錯的中餐館，初夏出國以后委屈了良久的胃就開(kāi)始叫囂，死活不想放棄探索新餐館的機會(huì )。

餐館很近，拐兩下就到了。是家川菜館，初夏心里叫著(zhù)萬(wàn)歲，腦袋里還努力想著(zhù)“辣”這個(gè)詞。所幸是比較簡(jiǎn)單常用的字眼，發(fā)音類(lèi)似“abc”，很快想起來(lái)。

帥哥言道他喜歡吃辣，讓初夏隨便點(diǎn)菜。初夏當然不會(huì )一個(gè)人決定，菜譜反正也是中法文對照版，兩人一起研究。

初夏并不是一個(gè)擅長(cháng)學(xué)習語(yǔ)言的人，他沒(méi)有學(xué)習語(yǔ)言的重要條件——臉皮厚?；蛘邠Q個(gè)詞，膽子大。

從小生長(cháng)環(huán)境所限，初夏性格有些內向，對自己缺乏自信。由于父母對他要求過(guò)于嚴格和完美主義，導致初夏多少也染上了些對完美的偏執——不夠好的事物，他絕對不會(huì )拿出來(lái)讓人看到，以免受嘲笑甚至責罵。

就是說(shuō)如果是九十九分的卷子，他會(huì )直接放起來(lái)。如果是不成熟的想法，他寧可什么也不說(shuō)。省得自取其辱。

而語(yǔ)言這種東西，本就在于在支離破碎中慢慢進(jìn)步。如果怕說(shuō)不好而不說(shuō)，基本不可能會(huì )有說(shuō)得好的那一天。

初夏總覺(jué)得對面帥哥在嘲笑他，即使他表面看起來(lái)文質(zhì)彬彬。幸好菜譜上還有大量配圖，靠著(zhù)看圖動(dòng)手不動(dòng)口，總算是把菜點(diǎn)好。

然后陷入靜默。

帥哥大概也覺(jué)得氣氛僵硬，于是笑著(zhù)問(wèn)了個(gè)最簡(jiǎn)單的問(wèn)題：“你叫什么名字？”

“任初夏……non，Emile?！睂ν鈬苏f(shuō)中文名是沒(méi)太大意義的，與其讓他們把中文名讀成詭異發(fā)音，不如直接換個(gè)外文名字。

“EmileZo？”叫這名字的法國人中，最出名的大概就是左拉了。

初夏點(diǎn)頭。在ce面簽的時(shí)候，他還扯了一通左拉的娜娜，并表達了一番對于法國文學(xué)的熱愛(ài)和向往。盡管他根本沒(méi)看過(guò)那本書(shū)。

“我叫Bernard?！睅浉缧χ?zhù)告訴他，繼續問(wèn)，“你的年齡是？”

“22?！背跸拇鸬煤茼?。

再往下問(wèn)去，初夏都要開(kāi)始懷疑Bernard有沒(méi)有在ce幫過(guò)忙，或者在國內所謂的“口語(yǔ)班”指點(diǎn)過(guò)面試技巧了——他問(wèn)的問(wèn)題，竟然和中介總結出來(lái)的ce面簽問(wèn)題大部分重合。初夏當年過(guò)面簽之前，把那些問(wèn)題連同答案背得滾瓜爛熟，這時(shí)候基本回答地不假思索。

問(wèn)得差不多了，菜也上來(lái)了。初夏盯著(zhù)那一盤(pán)水煮魚(yú)，眼睛都綠了，客氣了下就直接動(dòng)起筷子。

啊，味道真不錯，比住處附近那幾家明顯是唬外國人的中餐館強多了！

Bernard也吃得不停稱(chēng)贊，只是在初夏看來(lái)的中辣對他而言似乎還是厲害了點(diǎn)，辣得他臉都有些紅了。

……果然皮膚白就是好，紅起來(lái)也好看。

初夏的實(shí)力遠遠不足以向對方解釋中華飲食的博大精深，只好埋頭苦吃，外加觀(guān)察一下對方，走走神。

一頓飯，在氣氛不冷不熱多少還算融洽中渡過(guò)。

對初夏而言，今天可能是說(shuō)法語(yǔ)最多的一天。盡管每句話(huà)之前他都會(huì )用比較長(cháng)的時(shí)間思考，然后才開(kāi)口。

對面的人又在說(shuō)話(huà)：“能給我你的電話(huà)嗎？”

呃？

初夏又愣了下：他們似乎是陌生人，沒(méi)必要問(wèn)這個(gè)吧？

Bernard見(jiàn)他表情，微微一笑，從口袋里拿出名片一張，遞給初夏。初夏拿來(lái)一看，只覺(jué)上面公司名亮閃閃，閃得他眼都花了。

“我們公司是國際公司，和中國那邊也有合作……我有的時(shí)候會(huì )需要一些中方材料，多認識個(gè)人總是好的?！盉ernard這么說(shuō)。

初夏有些羞愧：“可是我法語(yǔ)很差……”

“這不重要，慢慢總會(huì )好的?！盉ernard繼續掏，掏出電話(huà)薄一個(gè)，和筆一起推到初夏面前。

并不擅長(cháng)拒絕人的初夏遲疑了下，把號碼寫(xiě)上。

Bernard拿出手機，把號碼輸進(jìn)去，按撥打。餐廳里很快響起了法語(yǔ)童聲版的兩只老虎，滑稽回響著(zhù)。初夏滿(mǎn)臉通紅，忙低頭找手機，鈴聲戛然而止。

初夏看向對面的Bernard，只見(jiàn)他臉上盡是笑意，忍著(zhù)笑聲很是辛苦。初夏臉更紅了，Bernard大概是覺(jué)得有些過(guò)了，忙說(shuō)了句：“很好聽(tīng)的鈴聲?！?/br>
初夏翻了個(gè)白眼——如果你把臉上的笑收回去，這種“法國式虛偽”會(huì )顯得真實(shí)點(diǎn)。

5

雖然交流存在困難，兩人多少還算愉快。Bernard會(huì )盡量用簡(jiǎn)單的單詞和初夏說(shuō)話(huà)，初夏雖然緊張，一頓飯吃下來(lái)，心態(tài)也平和了些。

吃完結賬，初夏紅著(zhù)臉，努力尋找“AA”的表達方法，不停地“on..on..”（我們）結果等到卡都刷完了，才擠出“share”這英語(yǔ)詞。

Bernard對他一笑：“走吧?！?/br>
出去之后，初夏四處張望，尋找地鐵站。

巴黎地鐵非常容易找到，黃色的“M”，和麥當勞差別只是上端是尖是圓。

Bernard看他一副小倉鼠狀，大大圓圓眼睛四下掃著(zhù)非?？蓯?ài)，忍不住笑了出來(lái)：“我的車(chē)停在附近，你家在哪里？”

初夏根本沒(méi)聽(tīng)清楚他前半句話(huà)，聽(tīng)到別人問(wèn)地址，很老實(shí)地把自家街名報了出來(lái)。Bernard拉起他的手，帶他走向停車(chē)場(chǎng)。

初夏還以為他是領(lǐng)他去地鐵站，雖然被抓著(zhù)手有些奇怪，但想想外國人嘛，肢體接觸沒(méi)什么大不了的，也就沒(méi)在意。

他是畫(huà)畫(huà)的手，指間有繭，手指纖長(cháng)柔滑，握起來(lái)非常舒服。Bernard有些驚奇，忍不住握得用力了些。

初夏空著(zhù)的一只手撓撓頭，有點(diǎn)尷尬。

總算走到向下通道，初夏跟著(zhù)Bernard下去，忽然有點(diǎn)奇怪。

……地鐵入口不是應該寫(xiě)明是那條線(xiàn)路嗎？就算是小入口也該標明啊，怎么好像看到一個(gè)藍色的“P”呢？

還在考慮P應該是停車(chē)場(chǎng)時(shí)，兩人已經(jīng)走到一臺車(chē)前，Bernard打開(kāi)車(chē)門(mén)，做個(gè)動(dòng)作讓初夏進(jìn)去。

初夏才醒悟到，瞪大眼睛連忙拒絕：“我……我自己走回去……”

“剛剛你已經(jīng)答應了?！盉ernard說(shuō)。

有嗎？

初夏想分辯，但是語(yǔ)言不夠好的情況下，無(wú)論拒絕還是分辯都不夠實(shí)力。終于他嘆了口氣，乖乖坐進(jìn)